メールマガジン
市工連ニュース140401 第２９６号
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
市 工 連 ニ ュ ー ス （2014年4月1日発行）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
このメールは、地域工業会会員企業の皆様、また、ご登録いただいた皆様方にお送り
しています。配信停止、変更は、当メールにてご返信下さい。
…………………………………………………………………………………………………
発行：一般社団法人 横浜市工業会連合会
〒231-0023 横浜市中区山下町２ 産業貿易センタービル ２F
TEL 045-671-7051 FAX 045-671-7321
ホームページ： http://www.y-shikouren.or.jp
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
《本号のトピック》
１ 「中小企業海外市場開拓支援事業」26年度支援対象企業募集のお知らせ
＜横浜市＞
【募集期間：４月１日（火）～４月２５日（金）】
２ 「はじめての海外展開セミナー・Ⅳ」開催のお知らせ
＜横浜商工会議所、日本貿易振興機構（ジェトロ） 横浜貿易情報センター、
公益財団法人 横浜企業経営支援財団（IDEC）、 横浜市経済局＞
【申込締切：４月８日（火）】
３ 「海外展示商談会出展助成金」申請受付開始のお知らせ
＜横浜市＞
【申請期間：４月１日（火）～１２月２６日（金）】
４ 「かながわ森の町内会 コピー用紙」のご案内
＜環境ＮＰＯ オフィス町内会事務局＞
５ ビジネスコミュニケーション研修 ～社会人のための「５つのチカラ」～のお知らせ
＜横浜市技能文化会館＞
【開催日：４月１６日（水）】
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Topic １━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１ 「中小企業海外市場開拓支援事業」26年度支援対象企業募集のお知らせ
＜横浜市＞
【募集期間：４月１日（火）～４月２５日（金）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横浜市では、市内中小企業の海外ビジネスチャンスの拡大を図るため、中小企業
海外市場開拓支援事業（平成23～25年度 中小企業海外販路開拓事業）を実施してい
ます。
この事業は、海外市場開拓に意欲を持つ市内中小企業を公募により選定し、最大
３年間、専門家によるアドバイスや展示商談会への出展費助成などにより、海外市
場開拓の着手から商談実施まで一貫した支援を実施するものです。
今回、公募により、平成26年度の支援対象企業を20社程度募集します。
[募集の概要]
◆ 募集期間：平成26年４月１日（火）～４月25日（金） 17：00
◆ 支援企業数：20社程度（技術力、海外における市場性、競争力、経営実績、取
組体制などを審査し選定します）
◆ 支援メニュー
・海外市場開拓・輸出アドバイス （１社に１人、輸出経験豊富なアドバイザーを選任）
輸出戦略の策定、顧客開拓、商品のＰＲ方法、海外展示商談会出展、商談の進め方、
外国語契約書締結、等のアドバイスを実施します。
・海外展示商談会出展助成
（海外展示商談会出展助成金：平成26年度から上限50万円に拡充）
・金融支援（経済局金融課との連携メニュー）
◆ 支援対象、支援メニュー、申請書類、申請方法などの詳細はこちら
→http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/kaigai/kaigaihanro/
◆ 問い合わせ先：横浜市経済局誘致推進課 Tel 045-671-3834
電子メール： ke-kokusai@city.yokohama.jp
Topic ２━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２ 「はじめての海外展開セミナー・Ⅳ」開催のお知らせ
＜横浜商工会議所、日本貿易振興機構（ジェトロ） 横浜貿易情報センター、
公益財団法人 横浜企業経営支援財団（IDEC）、 横浜市経済局＞
【申込締切：４月８日（火）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このたび、日頃から中小企業の海外ビジネスを支援している横浜商工会議所、ジェ
トロ横浜、公益財団法人横浜企業経営支援財団（IDEC）、横浜市の４団体が連携して、
これから海外事業展開に取り組んでみようとお考えの中小企業の皆様を対象に、アジ
アのビジネス環境と日本企業の海外進出動向に関する講演や、既に海外に生産拠点を
設置し事業を展開している市内中小企業の事例をご紹介するセミナーを開催します。
是非、ご参加ください。
[セミナーの概要]
◆ 開催日時：平成26年4月14日（月） 13：30～16：30
◆ 開催場所：横浜商工会議所 横浜シンポジア議場（横浜市中区山下町２番地
産業貿易センタービル ９階）
◆ 対象：海外展開に関心のある横浜市内をはじめとする中小企業者 100名程度（先着順）
※コンサルタント業の方は参加をご遠慮ください。
◆ 参加費：無料
◆ 内容：
１ 基調講演：「変貌するアジアのビジネス環境と日本企業の海外進出動向」
講 師：福井県立大学地域経済研究所准教授 池部 亮 氏
２ 「ベトナムを製造拠点にそして世界へはばたく！」
講 師：講 師：エイブル山内株式会社 代表取締役 山内 成弘 氏
３ 主催４団体の支援事業・施策紹介：
説明者：日本貿易振興機構（ジェトロ）横浜貿易情報センター 所長 秦 めぐみ
◆ 申込締切：平成26年4月8日（火）
◆ 申込方法：貴社名、参加者名、お役職名、電話番号、ファックス番号、メール
アドレスをご記入のうえ、kokusai@yokohama-cci.or.jpまでご送信ください。
◆ 問合せ先：横浜商工会議所 国際部（電話：045-671-7406）
◆ 主催：横浜商工会議所、日本貿易振興機構（ジェトロ） 横浜貿易情報センター、
公益財団法人 横浜企業経営支援財団（IDEC）、 横浜市経済局
Topic ３━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３ 「海外展示商談会出展助成金」申請受付開始のお知らせ
＜横浜市＞
【申請期間：４月１日（火）～１２月２６日（金）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横浜市は、海外市場の新規開拓や拡大を目指す「横浜市中小企業海外市場開拓支
援事業支援対象企業」「横浜知財みらい企業」に対し、海外で開催される展示商談
会への出展に要する経費の一部を助成し、外国企業との商談の機会をより多く創出
することを通じて、海外市場の開拓を支援します。
[海外展示商談会出展助成金の概要]
◆助成対象者・助成限度額
①平成26年度「横浜市中小企業海外市場開拓支援事業」支援対象企業：50万円
②平成23～25年度「横浜市中小企業海外販路開拓事業」支援対象企業：30万円
③平成25・26年度「横浜知財みらい企業」：20～30万円
※詳細は市ホームページ掲載の募集要項をご確認ください。
◆助成金の対象経費
出展料（小間代、登録料など出展に際してかかる費用）、会場設備費（ブース装飾費、
追加備品費、水道光熱費等）、出品物の輸送通関費、出品及び出品物輸送通関に係る
保険料、出展に伴うカタログ作成・印刷費
◆対象期間 平成26年４月１日～平成27年３月31日に海外で開催される展示商談会
◆申請期限 対象展示会（事業）実施の1か月前（最終締切：平成26年12月26日（金））
◆申請書類、申請方法などの詳細はこちら
→http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/kaigai/kaigaitenjikai/
◆ 問い合わせ先：横浜市経済局誘致推進課 Tel 045-671-3834
電子メール： ke-kokusai@city.yokohama.jp
Topic ４━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４ 「かながわ森の町内会 コピー用紙」のご案内
＜環境ＮＰＯ オフィス町内会事務局＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「かながわ森の町内会 コピー用紙」は神奈川の森を元気にします。
・このコピー用紙を使うと、紙の重量に応じて神奈川県の間伐が進み、15円/ｋｇが
間伐と間伐材の有効利用に役立つ仕組みです。
・神奈川県の大切な水源地域である、山北町、愛川町、相模原市で間伐を促進して
います。
・「かながわ森の町内会」活動は、神奈川県企業庁との協働事業です。
●お問い合わせは環境ＮＰＯオフィス町内会 濱田まで。
電話:03-3456-0408 E-mail:info@o-cho.org
http://www.mori-cho.org
Topic ５━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
５ ビジネスコミュニケーション研修 ～社会人のための「５つのチカラ」～のお知らせ
＜横浜市技能文化会館＞
【開催日：４月１６日（水）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このセミナーではビジネスにおけるコミュニケーション力となる、「挨拶」「返事」
「感謝」「謝罪」「質問」の“5つのチカラ”を徹底的にトレーニングします。
ビジネスシーンで最も大切な「挨拶」「返事」「感謝」「謝罪」「質問」の５つの
テーマに絞り、演習を交え重点的にトレーニングすることで、社会人基礎力のブラッ
シュアップ、復習がはかれます。新社会人、若手社員、キャリアアップされる方に
最適です。
【企業研修】としてご利用ください！
社員の意思疎通力を向上し、組織の能力をすぐに高めたい企業様に最適です。
個人としてのご参加も歓迎いたします。
※企業様の上司・先輩の方には研修を観覧頂けます。
ふるってご同席ください！
【詳細PDF】
http://gibun.jp/pdf/career201404_comu.pdf
●定員：30名（先着順）
●受講料： 12,000円/1人
▼団体割引10,000円/1人（3名以上お申込の場合）
●講師：上岡実弥子氏（株式会社キャラウィット代表取締役、中小企業診断士）
●日時：平成26年4月16日（水） 10:00～17:00
●場所：横浜市技能文化会館８階 ８０１ 視聴覚研修室
【横浜市技能文化会館】
〒231-8575 横浜市中区万代町2-4-7
JR 関内駅南口から徒歩5分
市営地下鉄伊勢佐木長者町駅出口2 から徒歩3分
URL http://gibun.jp/
●申込み：電話・Ｅ-Ｍａｉｌ・ＦＡＸ・技能文化会館来館にて
（上記URLよりご確認ください。）
※前日・当日のキャンセルはキャンセル料を頂く場合がございます。
※フォームのお名前欄に、「お名前（計●名）」とご記入ください。
