メールマガジン
市工連ニュース150415 第３２６号
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
市 工 連 ニ ュ ー ス （2015年4月15日発行）
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
このメールは、地域工業会会員企業の皆様、また、ご登録いただいた皆様方にお送り
しています。配信停止、変更は、当メールにてご返信下さい。
…………………………………………………………………………………………………
発行：一般社団法人 横浜市工業会連合会
〒231-0023 横浜市中区山下町２ 産業貿易センタービル ２F
TEL 045-671-7051 FAX 045-671-7321
ホームページ： http://www.y-shikouren.or.jp
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
《本号のトピック》
１ 平成27年度 横浜市 中小製造業設備投資等助成制度説明会 開催のお知らせ
＜横浜市経済局＞
【開催日：平成２７年４月２３日（木）】
２ 「小規模企業特別資金」を拡充しました！
＜横浜市経済局＞
３ 韓国投資環境説明会「光州広域市と慶尚南道の地域開発について」
＜（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部＞
【開催日：平成２７年４月２１日（火）】
４ 市内中小企業の海外進出事業化可能性調査を支援します！
海外進出支援企業募集のお知らせ
＜（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部＞
【募集締切：平成２７年６月５日（金）】
Topic １ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１ 平成27年度 横浜市 中小製造業設備投資等助成制度説明会 開催のお知らせ
＜横浜市経済局＞
【開催日：平成２７年４月２３日（木）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横浜市内に本社のある中小製造業の皆様を対象に、設備投資等助成制度の説明会を
開催いたします。
対象となる設備投資の内容や、申請する上での注意点、必要な手続きなどをご案内
いたします。新たな設備投資を予定している方は、ぜひ本説明会にお越しください。
また、説明会では技術相談事業や横浜市中小企業融資制度などについても簡単な
ご案内をいたします。
事前にお申込みいただき、多くの皆様のご参加をお待ちしております。
◆説明会
開催日時 ：第１回 平成２７年４月２３日（木） 14時00分～16時00分
第２回 平成２７年４月２３日（木） 17時30分～19時30分
（第１回、第２回とも同一の内容ですので、どちらか一方にご参加ください。）
開催場所：横浜市技能文化会館 ８階802号室（横浜市中区万代町２-４-７）
http://gibun.jp/gibun/gibun.html
◆プログラム
横浜市中小製造業設備投資等助成制度について
横浜市中小企業融資制度について
横浜型地域貢献企業支援事業について
事業継続計画（BCP）策定支援事業について
横浜知財みらい企業支援事業について
技術相談事業について
SBIR（研究開発等）の支援制度について 等
◎詳細・お申込みはこちら
http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/shien/seizou/koujyou/setubitoushi.html
※ 混雑が予想されるため、１社、2名まででお願いいたします。
※ 助成対象となるには、条件があります。ご了承ください。
◎お問合せ先
横浜市経済局ものづくり支援課
電話：０４５－６７１－２５９７ FAX ：０４５－６６４－４８６７
E-mail：ke-bcp@city.yokohama.jp
Topic ２ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２ 「小規模企業特別資金」を拡充しました！
＜横浜市経済局＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横浜市では、小規模企業への支援をより一層強化するため、「小規模企業特別資金」の
融資利率を0.1％引き下げ、短期資金として新たに融資期間１年以内の金利設定を
追加するとともに、保証料助成率を1/2へ拡充します。
「小規模企業特別資金」
◆融資対象者： 従業員20人（商業・サービス業は５人）以下の小規模事業者の方。
（サービス業のうち、宿泊業及び娯楽業については従業員20人以下）
＊この資金は、全国統一保証制度の「小口零細企業保証制度」の対象です。
◆資金使途：運転資金・設備資金
◆融資額：１，２５０万円以内
◆融資利率：固定金利
１年以内 年1.2％以内、１年超３年以内 年1.6％以内、
３年超５年以内 年1.8％以内、５年超 年1.9％以内
変動金利
短プラ＋0.4％以内
◆融資期間：運転資金７年以内、設備資金10年以内（据置12か月以内を含む）
◆保証料率：0.25～1.10％（保証料1/2市助成後）
その他資金もございますので、ご利用ください。
◎融資のご相談・お申込み
直接取扱金融機関へご相談・お申し込みください。
取扱金融機関は、下記ホームページ下記HPをご参照ください。
http://www.city.yokohama.lg.jp/keizai/shien/yushi/ginkou.html
◎お問合せ先
横浜市経済局中小企業振興部金融課金融係
電話：045－671－2592 FAX：045-664-4867
E-mail：ke-kinyu@city.yokohama.jp
Topic ３ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３ 韓国投資環境説明会「光州広域市と慶尚南道の地域開発について」
＜（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部＞
【開催日：平成２７年４月２１日（火）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●日時 4月21日（火） 15:00 ～ 17:10
●会場 横浜企業経営支援財団 大会議室
（横浜市中区太田町2-23 横浜メディアビジネスセンター7階）
http://www.idec.or.jp/shisetsu/mbc/access.php
●参加費 無料
●対象 韓国への投資、韓国企業との協力に関心のある横浜市内をはじめとする企業
●定員 30名（定員になり次第締切）
●内容
「日韓ビジネスアライアンスの成功実例とその可能性」
コリアマーケティング(株) 代表取締役 金 世永氏
「各都市の地域開発や投資環境について」
光州広域市 東京事務所 所長 朴仁禮氏
慶尚南道 東京事務所 部長 金 昌燮氏
●主催 駐横浜大韓民国総領事館
●共催 横浜企業経営支援財団
■詳細・お申し込みはこちら
http://www.idec.or.jp/seminar/detail.php?pid=615
■お問い合わせ
（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部
TEL:045-225-3730 FAX：045-225-3737 MAIL:global@idec.or.jp
Topic ４ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４ 市内中小企業の海外進出事業化可能性調査を支援します！
海外進出支援企業募集のお知らせ
＜（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部＞
【募集締切：平成２７年６月５日（金）】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
横浜企業経営支援財団（IDEC）では、海外拠点設立等の事業化可能性調査
（F/S）調査の支援を行うため、海外拠点設立の意欲を持つ市内中小企業を募集します。
●募集締切 ～6月5日（金）
●募集対象 横浜市内中小企業のうち、海外拠点設立を希望しているもの
●支援対象事業
海外拠点設置を検討するために必要な調査事業等
（１）工場、部品調達拠点の現地法人設立
（２）営業・サービス拠点等の現地法人設立
●支援内容
（１）海外進出事業計画の策定支援
（２）事業化可能性調査経費の助成
市場調査、海外調査等に関して対象経費の2/3以内を助成します。
（助成金額は最高60万円）
◆国内予備調査支援
◆海外現地調査支援
◆F/S調査実施後のフォローアップ
●支援企業数 10社程度
●応募方法 こちら（http://www.idec.or.jp/kaigai/）から募集要項をダウ
ンロードして、海外進出支援申込書をご提出ください。
●注意事項 事業化可能性調査経費の助成については、海外進出支援企業申込書提出して、
横浜ビジネスエキスパート等のヒアリングを受けた後、別途助成金交付申請を行い、
審査会による選考を受ける必要があります。
詳細については、下記にお問い合わせください。
■詳細はこちら
http://www.idec.or.jp/kaigai/
■お問い合わせ先
（公財）横浜企業経営支援財団 国際ビジネス支援部
Tel 045-225-3730 E-Mail：global@idec.or.jp
